这张海报在瑞土汽车俱乐部组织的竞赛中获得了一等奖，是由瑞士设计师约

  瑟夫.穆勒-布罗克曼在20世纪50年代为该组织创作的众多出色的照片蒙太奇作

品之一。

       约瑟夫. 穆勒-布罗克曼经常将照片蒙太奇和光影画融入作品中，创作了大量

的海报设计，他认为这些作品是当时社会、经济、政治和文化事件的晴雨表，也是

一面面反 映知识和实践活动的镜子。这些作品包含为苏黎世市政厅管弦乐团和音乐

节所作的、以抽象线条绘制的铅体印刷海报，它们采用了E. A.海尼格(E. A. Hein-

iger )的照片。这张海报为包含多种语言的瑞士创作了两种语言的版本:法语版

的《保护孩子》( Protegez I enfant! )和德语版的《保护孩子》( Schotzt das

Kind!)。这是一幅具有强烈视觉冲击力的作品，以对角线的角度来强调视觉冲

击，图像呈现出一辆巨大的摩托车以骇人的方式压向一个正在玩耍的孩子。我们可

以清楚地看到建构主义和亚力山大.罗德琴柯( Aleksandr Rodchenko )的平面

设计作品对图像和强有力的构图比例的戏剧性并置的影响。多种多样的元素通过将

横铺于图像底端的黄色地带色彩的减淡和顶端最低限度的红色文字被强调和塑造。

叠加在机动车上的红色文字也暗示了车辆所呈现出的威胁，而黄色又进一步突出了

画面的张力，并将男孩与危险的机动车联系在一起。

     20世纪60至70年代，穆勒-布罗克曼成为平面设计领域最重要又多产的人士

之一。如今，他几乎是以首位支持网格系统的设计师而闻名，这使得他可以把截然

不同的元素组合成具有功能性和客观性的设计，同时他也能够组织各种复杂的设

计思想。该系统在其所作的《平面设计师与他的设计问题》( The Graphic Artist

and his Design Problems, 1961 )和《平面设计的网格系统》( Grid Systems

in Graphic Design, 1981 )中均有讨论。